Traductions de „połogowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

połogowy [powogovɨ] ADJ MÉD

połogowy

Kindbett-

połogowy

Wochenbett-

gorączka połogowa

Kindbettfieber nt

gorączka połogowa

Wochenbettfieber nt

zakażenie połogowe

Kindbettfieber nt

zakażenie połogowe

Wochenbettfieber nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odkrył, że gorączka połogowa jest zakaźna.

pl.wikipedia.org

Jadwiga zmarła cztery dni później około godziny 13, prawdopodobnie na gorączkę połogową.

pl.wikipedia.org

Semmelweis zauważył, że identyczne objawy obserwuje się u ofiar gorączki połogowej.

pl.wikipedia.org

Wydalanie wydzieliny z rany macicy, czyli odchody połogowe.

pl.wikipedia.org

Kardiomiopatia połogowa występuje z częstością 1:3000 ciąż.

pl.wikipedia.org

Zastosowana przez niego dezynfekcja rąk przed badaniem kobiet po porodzie spowodowała radykalne zmniejszenie się wśród nich śmiertelności na gorączkę połogową, która wówczas była zmorą szpitali położniczych.

pl.wikipedia.org

Królowa zmarła niedługo potem - 26 lipca - w wyniku gorączki połogowej.

pl.wikipedia.org

W pierwszej odsetek zgonów wśród matek z powodu gorączki połogowej wynosił średnio 10%, w drugiej 4%.

pl.wikipedia.org

Znane są też jego prace dotyczące infekcyjnego zapalenia wsierdzia, gorączki połogowej i zapalenia płuc.

pl.wikipedia.org

Semmelweis przekonał się, że gorączkę połogową wywoływać może nie tylko „trupi jad” z prosektorium, ale również zarazki przenoszone od osób żywych.

pl.wikipedia.org