Traductions de „południowo-zachodnim“ dans le dictionnaire allemand » polonais

in südwestlicher Richtung

w kierunku południowo-zachodnim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na południowo-zachodnim wybrzeżu znajdują się groty skalne, w których schronienie znajdują kotiki galapagoskie.

pl.wikipedia.org

Fasada południowa ujęta jest trójkątną ramą żelazobetonową, przy niej w południowo-zachodnim narożniku jest umieszczona smukła wieża zakończona stalowa iglicą, nakrytą blacha miedzianą (posiada wysokość 45 metrów).

pl.wikipedia.org

Na południowo-zachodnim zboczu u podnóża góry znajduje się niewielkie złoże lidytów, które w przeszłości były eksploatowane.

pl.wikipedia.org

W południowo-zachodnim narożniku znajduje się klatka schodowa prowadząca do części dla kobiet na pierwszym piętrze.

pl.wikipedia.org

Dominującą budowlą rynku jest wolno stojący w południowo-zachodnim narożu ratusz.

pl.wikipedia.org

Są zainstalowane dwie windy szybkobieżne – jedna w filarze północno-wschodnim, a druga w filarze południowo-zachodnim.

pl.wikipedia.org

Początkowo żleb spada skośnie do stoku, w kierunku południowo-zachodnim, potem zmienia kierunek na zachodni (mniej więcej w miejscu, gdzie dawniej przekraczała go ścieżka turystyczna).

pl.wikipedia.org

Jej współczesne usytuowanie w narożniku południowo-zachodnim drugiego piętra jest rezultatem przebudowy budynku, jaka miała miejsce w latach 1970–1975.

pl.wikipedia.org

Na południowo-zachodnim skraju twierdzy znajduje się czynny w okresie zimowym tor saneczkowy.

pl.wikipedia.org

Dawna brama znajdowała się w południowo-zachodnim, ostrokątnym krańcu cmentarza i prowadziła również na cmentarz ewangelicki.

pl.wikipedia.org