Traductions de „pochwa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pochwa <gén ‑wy, plur ‑wy> [poxfa] SUBST f

1. pochwa ANAT:

pochwa

Scheide f

2. pochwa sout (futerał: szabli):

pochwa

Scheide f

3. pochwa BOT:

pochwa liściowa

Blattscheide f

Expressions couramment utilisées avec pochwa

pochwa liściowa

Blattscheide f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to gumowy krążek ze środkiem plemnikobójczym umieszczany w pochwie aby zakryć szyjkę macicy na krótko przed stosunkiem płciowym.

pl.wikipedia.org

Podczas rui u samic występuje obrzęk sromu, zaczerwienienie pochwy, produkcja wydzieliny z pochwy, podniesiony ogon i częste oddawanie moczu.

pl.wikipedia.org

Okazuje się że ma trzy pochwy - jest bezpłodna.

pl.wikipedia.org

Choroba atakuje liście, a w przypadku silnego porażenia również pochwy liściowe i liście okrywowe kolb.

pl.wikipedia.org

Podstawa trzonu jest bulwiasta, u jej podstawy znajdują się szczątki osłony (tzw. pochwa), u starszych owocników żółtawe.

pl.wikipedia.org

Herbata z liści przeciwdziała biegunce, służy też do irygacji pochwy w upławach.

pl.wikipedia.org

Rzadziej przed stosunkiem wkłada się do pochwy czopek.

pl.wikipedia.org

Jej najbardziej charakterystycznym atrybutem są ustawione pionowe duże czerwone oczy kształtem przypominające pochwę i mrugające po bokach.

pl.wikipedia.org

Ogonki liściowe o długości od 12 do 20 cm, kolankowate wierzchołkowo, tworzące pochwę liściową.

pl.wikipedia.org

Ciężar w pochwie 810 g, bez pochwy 640 g.

pl.wikipedia.org