Traductions de „podrzynać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

podrzynać <‑na; perf poderżnąć> [podʒɨnatɕ] VERBE trans

podrzynać

ansägen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Polegała ona na zastąpieniu przeklętego człowieka zwierzęciem, któremu kapłan podrzynał gardło, a następnie odprawiał po nim ceremonię pogrzebową.

pl.wikipedia.org

Z niejasnych przyczyn kazano żołnierzom w pewnym momencie odłożyć pistolety i zacząć podrzynać koniom gardła przy pomocy pałaszy.

pl.wikipedia.org

Przy niektórych okazjach podrzynano ofiarom gardło, a potem rozcinano klatkę piersiową i wyrywano serce.

pl.wikipedia.org

Gardła ofiar podrzynano chropowatymi liśćmi palmowymi, główki noworodków rozbijano o pnie drzew.

pl.wikipedia.org

Na samym początku jest o dwie sztuki więcej, ale jeden chłopak ginie podczas próby ucieczki, a dziewczynie podrzyna się gardło dla zachowania proporcji.

pl.wikipedia.org

Z powodu braku żywności, braku pomocy z jakiejkolwiek strony, mając na utrzymaniu jeszcze syna, zabiła swoją córkę, podrzynając jej gardło.

pl.wikipedia.org