Traductions de „podskórny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

podskórny [potskurnɨ] ADJ

podskórny zastrzyk:

podskórny

subkutan

tkanka podskórna

Unterhautfettgewebe nt

podskórny wylew krwi MÉD

subkutanes Hämatom nt

woda podskórna AGR

Grundwasser nt

Expressions couramment utilisées avec podskórny

podskórny wylew krwi MÉD

subkutanes Hämatom nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nowotwór może głęboko naciekać, sięgając do tkanki podskórnej oraz okostnej, szczególnie w obrębie czaszki.

pl.wikipedia.org

Iniekcje podskórne lub domięśniowe wykonuje służba zdrowia w dawkach zależnych od stanu chorego.

pl.wikipedia.org

W tym etapie mięsak obejmuje całą grubość skóry właściwej i może sięgać do tkanki podskórnej.

pl.wikipedia.org

Jest to typ mięśniakomięsaka gładkokomórkowego, który pierwotnie obejmuje skórę właściwą i wtórnie może zajmować tkankę podskórną.

pl.wikipedia.org

Insulinooporność oraz niektóre choroby tarczycy mogą być indukowane otłuszczeniem organów wewnętrznych, najczęściej stłuszczeniem wątroby, występującym w przypadku niemożności odkładania przez organizm tłuszczu w tkance podskórnej.

pl.wikipedia.org

Początek po 15 min od podania podskórnego, szczyt między 40-60 min, koniec po 3-5 godzinach.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie choroby opiera się na podstawie występujących objawów oraz badaniu krwi pobranej z naczyń podskórnych w godzinach nocnych.

pl.wikipedia.org

Choroba o przebiegu podostrym lub przewlekłym, atakuje ośrodkowy układ nerwowy, płuca (grzybice narządowe, głębokie) lub skórę i tkankę podskórną (grzybice powierzchowne).

pl.wikipedia.org

Skóra i podskórna tkanka tłuszczowa zostają przecięte i odsunięte od mięśni.

pl.wikipedia.org

Ta modyfikacja zmniejsza zdolność do tworzenia dimerów i heksamerów cząsteczek insuliny, co skutkuje szybszym wchłanianiem z tkanki podskórnej.

pl.wikipedia.org