Traductions de „podziemiu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Partykeller

sala f imprez [w podziemiu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łącznie ukazało się do 1990 w podziemiu 108 numerów i kilka już legalnie (jako pismo młodzieżowe).

pl.wikipedia.org

Wspólnota greckokatolicka jednak przetrwała działając nieformalnie w podziemiu.

pl.wikipedia.org

W podziemiu głównego soboru rozmieszczono także baptysterium, salę posiedzeń, refektarz, bibliotekę, zakrystię i kuchnię, gdzie wypiekane są prosfory.

pl.wikipedia.org

Jednakże w podziemiu doznał kary za swój postępek.

pl.wikipedia.org

Była ona organizacją o charakterze propagandowym i militarnym, całkowicie niezależną od działających w podziemiu struktur niepodległościowych czy emigracyjnych partii politycznych.

pl.wikipedia.org

Przebudowano wtedy całkowicie zaplecze socjalne, które wzbogaciło się o nowe szatnie (dotychczasowe mieściły się w podziemiu), umywalnie i suszarnie odzieży.

pl.wikipedia.org

W latach 80. działał w podziemiu, za co został dyscyplinarnie zwolniony z pracy.

pl.wikipedia.org

Następnie zdecydowano, że w podziemiu zamiast planowanych przypominających sklepienia skomplikowanych form rozpraszających padające z góry światło wykonany zostanie typowy płaski kasetonowy strop podwieszony.

pl.wikipedia.org

W okresie komunistycznym działał w podziemiu wydawniczym – jego książki były zabronione i wydawane jedynie w samizdacie.

pl.wikipedia.org

Budynek był podpiwniczony, w podziemiu umieszczono pralnię, spalinowy agregat prądotwórczy dostarczającą schronisku energii elektrycznej, kotłownię, magazyny oraz rezerwowe prysznice na wypadek dużego obłożenia obiektu.

pl.wikipedia.org