Traductions de „poligamia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

poligamia <gén ‑ii, sans pl > [poligamja] SUBST f

1. poligamia (związek poligamiczny):

poligamia

Vielehe f

poligamia

Polygamie f

żyć w poligamii

in Polygamie leben

2. poligamia:

poligamia BOT, ZOOL

Polygamie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podobnie jak wielu ówczesnych przywódców mormońskich praktykował poligamię, zawierając związki małżeńskie łącznie z dziewięcioma dalszymi kobietami.

pl.wikipedia.org

Praktyka zawierania małżeństw przez członków rodziny królewskiej pozwala domyślać się, że prawdopodobnie w świecie hetyckim istniała także poligamia.

pl.wikipedia.org

Ménage à trois od najdawniejszych czasów był uważany za najstarszą alternatywną formę tradycyjnej rodziny – to rodzaj ograniczonej liczbowo (do trzech jednostek) poligamii.

pl.wikipedia.org

Poligamia nie może funkcjonować ekonomicznie w kulturach łowieckich i zbierackich.

pl.wikipedia.org

Rozprzestrzenienie się chrześcijaństwa doprowadziło do zakazu poligamii oraz, co okazało się już trudniejsze do wprowadzenia, tańców tradycyjnych.

pl.wikipedia.org

Anchieta opisywał ten rodzaj związku jako kompromis pomiędzy poligamią a promiskuityzmem.

pl.wikipedia.org

Rzadko natomiast spotyka się legalne pozostałe formy poligamii.

pl.wikipedia.org

Zakazuje się bowiem przede wszystkim poligamii koincydentalnej, czyli nie tyle wielomałżeństwa, co wielomałżeństwa równoległego (związki pozamałżeńskie).

pl.wikipedia.org

Niektórzy badacze sądzą, iż w cywilizacji zachodniej występuje poligamia "rozłożona w czasie" (tzw. monogamia seryjna).

pl.wikipedia.org

Szejk skrytykował zniesienie kalifatu, przyjęcie kodeksu cywilnego na podstawie wzorców zachodnich, likwidację poligamii i obowiązkowe śluby cywilne.

pl.wikipedia.org