Traductions de „pomiarowego“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wskazanie (przyrządu pomiarowego) nt TEC

Anzeige f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mierzy się opór elektryczny odpowiednio dobranego elementu pomiarowego (rezystora) przy pomocy omomierza, który jest wyskalowany w jednostkach temperatury.

pl.wikipedia.org

Wzorcowanie danego przyrządu pomiarowego należy powtarzać tak długo, jak długo przyrząd znajduje się w użytkowaniu i służy do celów, dla których został wyprodukowany.

pl.wikipedia.org

Wodomierz – potoczna nazwa wskaźnika lub przyrządu pomiarowego będącego połączeniem przepływomierza z licznikiem.

pl.wikipedia.org

Tę właściwość dzielnika napięcia wykorzystuje się do poszerzania zakresu pomiarowego woltomierzy.

pl.wikipedia.org

Do rozszerzania zakresu pomiarowego woltomierzy magnetoelektrycznych, elektromagnetycznych i elektrodynamicznych stosuje się dodatkowe oporniki łączone szeregowo z ustrojem miernika, nazywane posobnikami.

pl.wikipedia.org

Wzorcowanie zewnętrzne – usługa zlecona przez właściciela lub użytkownika przyrządu pomiarowego zewnętrznemu, niezależnemu laboratorium wzorcującemu (nieakredytowanemu, akredytowanemu lub organowi administracji miar).

pl.wikipedia.org

Podziałkę cyfrową narzędzia pomiarowego tworzy zbiór wskazów w formie cyfr, które podają bezpośrednio wartość liczbową mierzonej lub nastawionej wielkości.

pl.wikipedia.org

Fonometr jest złożony z mikrofonu oraz z wskazującego bądź rejestrującego układu pomiarowego.

pl.wikipedia.org

W trakcie okresu pomiarowego woda w zbiorniku nie występowała w nim permanentnie.

pl.wikipedia.org

Według przewidywań klasycznej fizyki w doświadczeniu tego typu powinno się otrzymać na wyjściu z urządzenia pomiarowego rozmytą w miarę jednorodnie plamę, odpowiadającą continuum możliwych ustawień wektora spinu względem pola magnetycznego.

pl.wikipedia.org