Traductions de „pomponik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pomponik <gén ‑a, plur ‑i> [pompoɲik] SUBST m

pomponik dim od pompon

pomponik

[kleiner] Pompon m

Voir aussi : pompon

pompon <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑y> [pompon] SUBST m

pompon

Pompon m

pompon

Troddel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na piersiach koszule posiadały rozcięcie, zakończone pod szyją stójką, którą wiązano za pomocą wełnianych sznureczków, zakończonych pomponikami.

pl.wikipedia.org

Dodatkową ozdobą były pomponiki z włóczki mocowane na skórzanych guzikach zapinanych na spreparowanych jelitach baranich.

pl.wikipedia.org

Mają formę laleczek, pomponików, wstążeczek, plecionek, bransoletek itp.

pl.wikipedia.org

Końcówki sznura (koronki) połączone są ze sobą i ozdobione bardzo często małym krzyżykiem greckim lub pomponikiem z frędzelkami, zwanym kitką.

pl.wikipedia.org

Bułgarzy obdarowują się wtedy czerwono-białymi włóczkowymi gałgankami (pomponik, wstążeczka, plecionka itp.), które nosi się przyczepione do ubrania, także do rękawów.

pl.wikipedia.org