Traductions de „popielaty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

popielaty [popjelatɨ] ADJ

popielaty

aschgrau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kury posiadają ubarwienie piór w kolorze: kuropatwiane-złociste, czarne, białe, jastrzębiate, maślane, popielate i pstrokate.

pl.wikipedia.org

W szacie godowej ciało czarne poza podogoniem i ogonem, które są białe, pokrywy skrzydłowe, kuper i ogon białe, lotki popielate (pokrywy podskrzydłowe są czarne).

pl.wikipedia.org

Jest ona gładka, o barwie popielatej, szarobrązowej, szaroczarnej.

pl.wikipedia.org

Według informacji z 2018 roku głos wróbli popielatych nie był dotychczas badany, nie są znane różnice względem głosu wróbli pustynnych.

pl.wikipedia.org

Sierść na grzbiecie miał koloru popielatego, a białą na podbrzuszu.

pl.wikipedia.org

Dziób czarny i masywny, co odróżnia go od rybaczka popielatego.

pl.wikipedia.org

Fabrycznie malowane były na sposób cywilny (z połyskiem) - popielata karoseria, czarne błotniki.

pl.wikipedia.org

Sierść popielata, na szyi i głowie biały pas, gardło, łapy i pysk czarne.

pl.wikipedia.org

Ceramika biała podkrakowska charakteryzuje się gładką i jasną powierzchnią – od odcieni różowych do popielatych.

pl.wikipedia.org

Rybitwa popielata odbywa lęgi na obszarze okołobiegunowym, ma globalnie płynny zasięg występowania.

pl.wikipedia.org