Traductions de „portfenetr“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

portfenetr <gén ‑u, plur ‑y> [portfenetr] SUBST m ARCHIT

portfenetr

Terrassentür f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Natomiast na piętrze okna po bokach portfenetru są zamknięte łamanymi łukami, a okienko nad nimi ma zwieńczenie trójkątne.

pl.wikipedia.org

Na balkon wychodziły trzy półkoliście zwieńczone portfenetry.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku przeprowadzono remont hotelu, w wyniku którego m.in. skuto balkony, zastępując je portfenetrami.

pl.wikipedia.org

Nad balkonem umieszczono w dekoracyjnym obramieniu portfenetr a nad nim z kolei owalne okno w oprawie na motywach muszli.

pl.wikipedia.org

Znaczną część traktu ogrodowego zajmował salon z trzema wychodzącymi na taras portfenetrami i jednym oknem.

pl.wikipedia.org

Całkowicie przeszklona fasada dzięki rzędom portfenetrów i taras na dachu pod betonowym żaglem.

pl.wikipedia.org

Nowe portfenetry, czyli okna bez szprosów, sięgające od podłogi do sufitu mają lepszą izolacyjność termiczną niż stare i małe okna.

pl.wikipedia.org

Od zewnętrznej strony budynku okna typu portfenetr sprawiają optyczne wrażenie lekkości.

pl.wikipedia.org

Słońce zapewniał przez portfenetry pokrywające powierzchnie całych ścian oraz duże odległości między budynkami i brak podwórek – studni znanych z dawnych kamienic.

pl.wikipedia.org

Okna na fasadzie mają prostokątny kształt, w trzeciej osi zastosowano okna typu portfenetr z prostymi balustradkami.

pl.wikipedia.org