Traductions de „posłannictwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

posłannictwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [poswaɲɲitstfo] SUBST nt

posłannictwo

Sendung f sout

posłannictwo

Mission f sout

spełnić posłannictwo

eine Sendung erfüllen sout

Expressions couramment utilisées avec posłannictwo

spełnić posłannictwo

eine Sendung erfüllen sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Takie posłannictw było udziałem naszym przez długie wieki.

pl.wikipedia.org

Ukazywał kolonializm jako posłannictwo białej rasy, której powinnością jest krzewienie zasad europejskiej cywilizacji.

pl.wikipedia.org

Jako cele ich posłannictwa wymieniła pomoc osobom ubogim i dzieciom zaniedbanym, podniesienie poziomu moralnego społeczeństwa oraz zniesienie reglamentacji prostytucji.

pl.wikipedia.org

Do pewnego stopnia zdołał w okresie międzywojennym ukształtować nowe idee, dotyczące świadomości o sobie samym i swoim posłannictwie w świecie.

pl.wikipedia.org

Autor przekazuje we wierszach swoją wiarę w posłannictwo poezji i wartość pracy.

pl.wikipedia.org

Ich posłannictwo nie dotyczy, jak widać, świata materialnego.

pl.wikipedia.org

Należał do osób głęboko religijnych, był przekonany o swoim boskim posłannictwie.

pl.wikipedia.org

Dzięki posłannictwu wobec niego zostaje zaproszony na imprezę, która kończy się strzelaniną podczas gangsterskiej transakcji, interwencją policji oraz podrzuceniem narkotyków do jego plecaka.

pl.wikipedia.org

Ma poprzez swoje cierpienie i posłannictwo (pielgrzymstwo) wskazać ludzkości drogę do wolności i odnowy moralnej i religijnej.

pl.wikipedia.org