Traductions de „postrzegalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

postrzegalny [postʃegalnɨ] ADJ PSYCHO

postrzegalny

wahrnehmbar

Expressions couramment utilisées avec postrzegalny

postrzegalny zmysłowo

sinnlich [o. mit den Sinnen] wahrnehmbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Konkretny, postrzegalny skutek, który powstaje po jakimś czasie jako konsekwencja działania wewnętrznej przyczyny i utajonego skutku.

pl.wikipedia.org

Pojęcie materii rozumiane jest przez tych filozofów jako zbiór ciał zmysłowo postrzegalnych.

pl.wikipedia.org

Światło widzialne jest postrzegalną wzrokiem częścią widma promieniowania elektromagnetycznego i w zależności od długości fali postrzegane jest w różnych barwach.

pl.wikipedia.org

Dlatego „analizując dane zmysłowe może też dotrzeć do przyczyny, z której bierze początek wszelka postrzegalna rzeczywistość” (n.22).

pl.wikipedia.org

Mogą to być elementy bezpośrednio niedostępne zmysłom, ale składające się na wszystkie zjawiska postrzegalne.

pl.wikipedia.org

Stwórca również zdecydował się stworzyć postrzegalną część wszechświata z czterech żywiołów, aby uczynić go harmonijnym.

pl.wikipedia.org