Traductions de „powiastka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

powiastka <gén ‑ki, plur ‑ki> [povjastka] SUBST f LIT

powiastka

Erzählung f

powiastka

[kurze] Geschichte f

napisać powiastkę

eine Erzählung schreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pisała dydaktyczne i umoralniające broszury i powiastki dla dzieci i dorosłych, najczęściej przerabiane z francuskiego.

pl.wikipedia.org

Utwór był jedną z pierwszych powiastek filozoficznych napisanych w języku angielskim.

pl.wikipedia.org

Powiastka filozoficzna – narracyjny utwór prozatorski, ilustrujący i propagujący wybraną ideę światopoglądową lub moralną.

pl.wikipedia.org

Gwiazdka dla dobrych dzieci, zbiór powiastek o charakterze moralno-religijnym, 1840.

pl.wikipedia.org

W jej twórczości można wyróżnić powiastki, opowiadania, powieści obyczajowe, powieści fantastyczne, przeróbki polskich i obcych dzieł.

pl.wikipedia.org

Był autorem długich monologów poetyckich i zwięzłych powiastek matafizycznych.

pl.wikipedia.org

Napisał jeszcze inne szkice, powiastki, nowele, wiersze, opublikowane w prasie.

pl.wikipedia.org

Był także autorem monografii historyczno-literackich, powiastek filozoficznych, przekładów literatury antycznej.

pl.wikipedia.org

Jedną z ważniejszych zasad klasycyzmu francuskiego była "uczyć, bawiąc", dlatego dominujące gatunki tego kierunku to komedia, satyra, bajka, powiastka filozoficzna, utopia.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach napisała następne powiastki, a w 1903, w wieku 37. lat stała się niezależna finansowo.

pl.wikipedia.org