Traductions de „pozytywny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pozytywny [pozɨtɨvnɨ] ADJ

1. pozytywny (twierdzący):

pozytywny odpowiedź

positiv

pozytywny odpowiedź

bejahend

2. pozytywny (aprobujący):

pozytywny nastawienie, ocena

positiv

3. pozytywny (pomyślny):

pozytywny wynik, strona

positiv

pozytywny wynik, strona

gut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach osiemdziesiątych różowy trójkąt był coraz częściej wykorzystywany nie tylko jako memoriał, ale jako pozytywny symbol tożsamości własnej i wspólnotowej.

pl.wikipedia.org

Do głównej części zaadaptowano niektóre postaci pozytywne i większość wrogów a także maszyny.

pl.wikipedia.org

Promocja i kształtowanie pozytywnego wizerunku Śląska i Ślązaków.

pl.wikipedia.org

Książka spotkała się z wieloma pozytywnymi reakcjami w mediach.

pl.wikipedia.org

Piosenka spotkała się z pozytywnymi recenzjami wśród krytyków, przy czym większość z nich chwaliła ją za eksperymentalne brzmienia.

pl.wikipedia.org

Jego pozytywne zatwierdzenie umożliwi dostarczenie rolnikom opracowanej odmiany ryżu.

pl.wikipedia.org

Budowanie pozytywnych relacji i wzajemnego zaufania między samorządami.

pl.wikipedia.org

Większość zdrowych ludzi tak przetwarza informacje, żeby własna osoba jawiła się w pozytywnym świetle.

pl.wikipedia.org

Album ten okazał się dużym sukcesem i otrzymał wiele pozytywnych recenzji.

pl.wikipedia.org

Trudno więc szukać w nim jakichkolwiek konotacji pozytywnych.

pl.wikipedia.org