Traductions de „probierczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

probierczy [probjertʃɨ] ADJ écrit

probierczy

Prüf-

urząd probierczy

Eichamt nt

kamień probierczy TEC

Probierstein m

kamień probierczy TEC

Prüfstein m

znak probierczy

Feingehaltsstempel m

Expressions couramment utilisées avec probierczy

urząd probierczy

Eichamt nt

kamień probierczy TEC

Probierstein m

znak probierczy

Feingehaltsstempel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lorenz zlikwidował cały dług czynszowy; był zaprzysiężonym królewskim probierczym oraz trudnił się również kupiectwem (posiadał komorę w sukiennicach).

pl.wikipedia.org

W 1997 r. do spektrum usług włączono kompleksowe systemy kablowe i powiązaną z nimi technikę probierczą.

pl.wikipedia.org

Napięcie probiercze (napięcie próbne) − wartość napięcia stosowanego w laboratoriach do badania poszczególnych urządzeń elektrycznych, układów izolacyjnych itp.

pl.wikipedia.org

Dzielił się on na działy: lamp elektronowych, kontroli nadawań, materiałów piezoelektrycznych i magnetycznych oraz probierczy.

pl.wikipedia.org

Załączenie do układu napięcia probierczego umożliwia m.in. ustalenie jakości izolacji badanego urządzenia.

pl.wikipedia.org

Następnie stał na czele jego wydziału probierczego i ogólnego.

pl.wikipedia.org

Cechuje się żółtą barwą przypominającą złoto, jest jednak mało wartościowy, a w celu uniknięcia pomylenia go ze złotem na biżuterii z tombaku wybija się znak probierczy.

pl.wikipedia.org

Prowadzi to do znacznego zmniejszenia mocy źródła układu probierczego.

pl.wikipedia.org

Podstawowa różnica pomiędzy transformatorem energetycznym a probierczym polega na tym, że jest to układ jednofazowy o większej grubości izolacji.

pl.wikipedia.org

Przepięcia mogą uszkadzać izolacje urządzeń i aparatów elektrycznych (zob. napięcie probiercze), wywołują iskrzenie, niszczą urządzenia elektryczne – szczególnie urządzenia elektroniczne.

pl.wikipedia.org