Traductions de „problematyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

problematyczny [problematɨtʃnɨ] ADJ sout

problematyczny

problematisch

problematyczny

umstritten

problematyczna sprawa

problematische Angelegenheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Problematyczne było prawidłowe ustawienie luzu zaworowego, zła konfiguracja zwiększała zużycie paliwa.

pl.wikipedia.org

Problematyczna może wydawać się relacja twórczości artywistycznej oraz mechanizmów rynku sztuki m.in. ze względu na konflikt między bezinteresownością działania a zyskiem ze sprzedaży prac.

pl.wikipedia.org

Same odchody szpaków również są problematyczne, niszczą bowiem elewacje budynków, rzeźby i karoserie.

pl.wikipedia.org

Suporty na klin wyższej klasy to stosunkowo trwałe i sztywne, jednak w dalszym ciągu cięższe i bardziej problematyczne w serwisowaniu rozwiązane niż korby na kwadrat.

pl.wikipedia.org

Rozpoznawanie różnic pomiędzy omawianym gatunkiem a muchołówką żałobną jest jednak problematyczne.

pl.wikipedia.org

Tutaj problematyczne jest usuwanie ze znajomych, dla którego nie wypracowano legitymizowanych, kulturowych sposobów w obrębie e-folkloru.

pl.wikipedia.org

Negując lub uznając za problematyczną prawdziwość tak osiągniętej wiedzy filozoficznej, poszukiwali zupełnie nowego fundamentu myślenia i działania.

pl.wikipedia.org

Problematyczny i czekający na rewizję jest podział na rodzaje, ponieważ wiele z tradycyjnie wyróżnianych nie stanowi taksonów monofiletycznych.

pl.wikipedia.org

Roślina problematyczna ponieważ tworzy gęste skupienia utrudniające rozwój innych gatunków.

pl.wikipedia.org

Krytykowali jednak sterowanie, które według nich czasami jest problematyczne, oraz prostą fabułę.

pl.wikipedia.org