Traductions de „produkcie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Importquote

udział m importu w PKB (produkcie krajowym brutto)

das Produkt weist Lagerspuren auf ex

na produkcie są widoczne ślady składowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Suszenie – zespół operacji technologicznych, mających na celu zredukowanie zawartości rozpuszczalnika (np. wody) w produkcie.

pl.wikipedia.org

Zawartość składników mineralnych w maśle orzechowym jest podobna do ich zawartości w surowych orzechach arachidowych – z wyjątkiem żelaza, którego w gotowym produkcie jest mniej.

pl.wikipedia.org

Świadczy to o zawartości skrobi w produkcie, a więc o dodatku składników roślinnych, a tym samym produkt może – choć wcale nie musi – zawierać również gluten.

pl.wikipedia.org

Ma tę przewagę nad klasyczną reklamą, że stara się nie mówić o produkcie wprost, co powoduje, że nie drażni widzów swoją nachalną perswazyjnością, a przyciąga humorem.

pl.wikipedia.org

Etanol zawarty w produkcie leczniczym odtłuszcza i oczyszcza skórę, działa wysuszająco poprzez odciąganie wody z komórek i denaturację białek strukturalnych oraz enzymatycznych skóry.

pl.wikipedia.org

Zidentyfikowano kilka białek odpowiadających za uczulenia, jednak zmniejszenie ich liczby w produkcie nie wyklucza wystąpienia reakcji alergicznej, choć znacząco zmniejsza jej ryzyko.

pl.wikipedia.org

Niestety, okazuje się, że polisa ma wykluczenia, wobec czego osiłek kolejny raz ogłusza go uderzeniem w głowę, a skrępowanego wywozi do fabryki kwasu, by rozpuścić go w firmowym produkcie.

pl.wikipedia.org

Większość niepożądanych metali w surowym produkcie może być usunięta magnetycznie lub poprzez flotację.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że przy pomocy interpretera poleceń wykonać można każde działanie administracyjne na każdym współczesnym produkcie.

pl.wikipedia.org

Następujący po tym opis techniczny pogłębia temat poprzez artykuły fachowe i kończy informacjami o produkcie.

pl.wikipedia.org