Traductions de „propagować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

propagować <‑guje; perf roz‑> [propagovatɕ] VERBE trans sout

propagować

propagieren sout

propagować

verbreiten

Expressions couramment utilisées avec propagować

propagować ateizm

den Atheismus propagieren

propagować ascezę

Askese propagieren

propagować pasywizm

den Passivismus propagieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Była jedną z współorganizatorek polskiego szkolnictwa prywatnego, propagując nadanie wychowaniu młodzieży charakteru świeckiego.

pl.wikipedia.org

Szkoła uczestniczy w życiu lokalnej społeczności, propaguje wiedzę z zakresu ochrony zdrowia i udzielania pierwszej pomocy.

pl.wikipedia.org

Wyjaśniał i propagował w nich najważniejsze elementy światopoglądu rewizjonistycznego syjonizmu.

pl.wikipedia.org

Opowiadał się przeciwko wszelkim formom radykalizmu, zarówno narodowego, jak i społecznego, propagując poglądy umiarkowane.

pl.wikipedia.org

Uczestniczył w pracach nad ustaleniem kategorii bibliotekarzy dyplomowanych i propagował uznanie bibliotekoznawstwa za dyscyplinę naukową.

pl.wikipedia.org

Podczas koncertów w 2010 propagowała zapisywanie się do banków potencjalnych dawców szpiku.

pl.wikipedia.org

Rażniewski propagował zakładanie pracowniczych ogródków działkowych, sklepów spółdzielczych, ogródków jordanowskich, a także wczasy robotnicze.

pl.wikipedia.org

Propagował druk książek religijnych, podręczników i dzieł teologicznych.

pl.wikipedia.org

Propagował tam ideę walki „bez przemocy” z komunizmem.

pl.wikipedia.org

FMG propaguje w swoich działaniach interdyscyplinarność poprzez prezentację różnych dziedzin sztuki m.in. plastyki, filmu, teatru, tańca, muzyki, czy animacji.

pl.wikipedia.org