Traductions de „protoplazma“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

protoplazma <gén ‑my, sans pl > [protoplazma] SUBST f BIOL

protoplazma

Protoplasma nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są miękkie, z czerwoną śluzowatą masą protoplazmy wewnątrz.

pl.wikipedia.org

Podejmował próby wyjaśnienia problemu dyssymetrii protoplazmy (zob. mieszanina racemiczna).

pl.wikipedia.org

Zarodniki jajowate, asymetryczne, o romboidalnym wyglądzie, gładkie, cienkościenne, z jedną lub dwoma bezbarwnymi kroplami w protoplazmie.

pl.wikipedia.org

W kontekście tych badań rozwinął pojęcie komórki i protoplazmy – wprowadził koncept komórki jako podstawowej jednostki życia.

pl.wikipedia.org

Różycki pisał z kolei, że powstanie życia wymagało koincydencji powstania pewnych związków organicznych i „struktury żywej protoplazmy”.

pl.wikipedia.org

Zarodniki cylindryczne lub kiełbaskowate, ale zazwyczaj proste, czasami lekko wklęsłe, gładkie, nieamyloidalne, z licznymi gutulami w protoplazmie.

pl.wikipedia.org

Purkyně jest też autorem grecko-łacińskiego pojęcia plazma (osocze) krwi oraz protoplazma komórek.

pl.wikipedia.org

Rośliny homeohydryczne – rośliny, których protoplazma znajduje się w stanie ciągłej aktywności pomimo zmian wilgotności otoczenia.

pl.wikipedia.org

Podczas kiełkowania zewnętrzna warstwa pęka a przez powstały w niej otwór oraz bardziej elastyczną warstwę wewnętrzną wydobywa się protoplazma zarodników.

pl.wikipedia.org

Może nim być każdy sierpokształtny jądrowy zarodek, uformowany przez podział protoplazmy zarodnika organizmu apikompleksowego.

pl.wikipedia.org