Traductions de „prycza“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

prycza <gén ‑czy, plur ‑cze, gén plur ‑ycz [lub ‑czy]> [prɨtʃa] SUBST f

prycza

Pritsche f

spać na pryczy

auf einer Pritsche schlafen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wewnątrz komory, w zależności od wielkości, instalowane są prycze, miejsca do siedzenia, ubikacja.

pl.wikipedia.org

Na przeciwległych ścianach znajdują się szafki nocne i prycze, przy oknie stolik i taboret.

pl.wikipedia.org

W związku z tym w wielu pomieszczeniach na jednej pryczy spało po dwie osoby.

pl.wikipedia.org

Obiekt otwarty jako polski w 1946 posiadał 120 miejsc noclegowych – 35 na łóżkach i 65 na pryczach.

pl.wikipedia.org

Baraki składały się z trzech zasadniczych pomieszczeń: części środkowej, która była umywalnią i dwóch części skrajnych, stanowiących sypialnie z pryczami o trzech poziomach.

pl.wikipedia.org

W 1898 wybudowano obok niego drugie, drewniane, mające prycze i ogrzewane schronisko.

pl.wikipedia.org

W barakach 9a i b nie było nawet prycz ani słomy - uwięzione dzieci leżały więc w błocie.

pl.wikipedia.org

Spanie na pryczach piętrowych z materacami i kocami.

pl.wikipedia.org

Proste konstrukcje tego typu (prycze) używane były w niemieckich obozach jenieckich i koncentracyjnych.

pl.wikipedia.org

W pomieszczeniach były ustawione jedne przy drugich trzypiętrowe prycze, na których osobno spali więźniowie.

pl.wikipedia.org