Traductions de „przedmiocie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

postępowanie w przedmiocie zwrotu JUR

Rückgabeverfahren nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Strona postępowania karnego – podmiot, który ma interes prawny w pewnym, korzystnym dla siebie rozstrzygnięciu o przedmiocie procesu karnego.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie dzięki jej działaniom, zmierzającym do rozpoznania niebezpieczeństwa w niewinnie wyglądającym przedmiocie, wiele osób uniknęło napromieniowania zagrażającego zdrowiu i życiu.

pl.wikipedia.org

Fiksacja wzroku (ang. target fixation - fiksacja na celu) - zjawisko polegające na tak silnym skupieniu uwagi na obserwowanym przedmiocie, że wzrasta ryzyko zderzenia z nim.

pl.wikipedia.org

Philip – żartowniś umiejący odczytywać co zapisane jest w danym przedmiocie.

pl.wikipedia.org

Kalambury – kapitanka drużyny opowiada o osobie, przedmiocie, zwierzęciu, zabytku lub roślinie, której nazwę widzi na kartce podanej przez prowadzącego.

pl.wikipedia.org

Gdy ktoś pyta ich, co sądzą o danym przedmiocie, a nie zgadzają się z przedmówcą, mogą użyć słowa kawaii.

pl.wikipedia.org

Zogniskowany wywiad grupowy to dyskusja w grupie 5-12 (najczęściej 7-9) osób, które powinny orientować się w przedmiocie badań.

pl.wikipedia.org

W przypadku nadruku na przedmiocie okrągłym, podczas procesu druku rakla stoi w miejscu natomiast przesuwa się sito oraz obraca przedmiot drukowany.

pl.wikipedia.org

Ich przedmiot powinien mieścić się w przedmiocie poznania politologii, czyli zawierać w problematyce zjawisk politycznych.

pl.wikipedia.org

Po kopulacji samice popstruchy latają rojem nad umieszczonym nad wodą przedmiocie (gałęzie, przęsła mostów).

pl.wikipedia.org