Traductions de „przednia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vorderachse

oś f przednia

Stirnseite

przednia strona f

Vorhut

straż f przednia

Windschutzscheibe

przednia szyba f

Stirnwand f BÂTI

ściana przednia f

Kettenrad

przednia zębatka f

Vorderbein

przednia noga f

Vorderasien

Azja f Przednia

Vorderpfote

przednia łapa f

Vorderschinken

przednia szynka f

Vorderreifen

opona f przednia

Vorderseite (einer Note) a. TEC, INFOR

strona f przednia

Frontscheibe

przednia szyba f

Vorhand

przednia część f tułowia końskiego

Vorderkammer f ANAT

komora przednia oka f

Traductions de „przednia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przednia szyba

Windschutzscheibe f

przednia szyba

Frontscheibe f

przednia szyba

Frontscheibe f

przednia szyba

Windschutzscheibe f

straż przednia/tylna

Vor-/Nachhut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym typie malformacji wspólne są ściana przednia odbytnicy i tylna ściana pochwy, a ich rozdzielenie jest najtrudniejszą częścią operacji.

pl.wikipedia.org

Unowocześniono przy tym stylizację przedniego pasa, przez co przednia część stała się bardziej opływowa.

pl.wikipedia.org

Na każdej pokrywie występują zwykle dwie poprzeczne plamy barwy pomarańczowej, a przednia czarna przepaska nie przechodzi na ich epipleury.

pl.wikipedia.org

Przednia noga wykonana jest z toczonego grubego pręta, nad którym znajduje się jajowata pierś przechodząca w łabędzią szyję z głową o trzech oczach.

pl.wikipedia.org

W rezultacie została przestrzelona przednia i tylna szyba samochodu, a śrutem uszkodzono wnętrze kabiny.

pl.wikipedia.org

Uwagę zwraca duża przednia szyba, zaokrąglona osłona agregatu klimatyzacji i zestawu baterii na dachu, trapezowa ściana tylna, a także charakterystyczne dla marki światła przednie.

pl.wikipedia.org

W czasie artykulacji tej spółgłoski czubek lub przednia część języka zwiera się z dziąsłami lub szczeliną między nimi.

pl.wikipedia.org

Z rozpędu przednia część piątego wagonu też się prześliznęła, a jego tylna część została zmiażdżona.

pl.wikipedia.org

Jeśli przednia lub tylna część gonady rozwinie się szybciej, to osobnik staje się samcem lub samicą, jeśli obie rozwiną się jednocześnie staje się on hermafrodytą.

pl.wikipedia.org

Przednia krawędź szerokiego i pośrodku wypukłego płata przedpiersia jest ścięta i na środku prawie prosta.

pl.wikipedia.org