Traductions de „przedpołudniowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

przedpołudniowy [pʃetpowudɲovɨ] ADJ

przedpołudniowy

Vormittags-

godziny przedpołudniowe

Vormittagsstunden fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W uprawie pod osłonami podlewa się rośliny rzadko, ale obficie w godzinach przedpołudniowych, tak, by woda mogła szybko wyparować z powierzchni liści.

pl.wikipedia.org

Tu zyskał złą sławę człowieka bez poglądów, zawsze głosującego za większością, umiejącego w czasie wieczornej sesji obrad zaprzeczyć poglądom głoszonym na sesji przedpołudniowej.

pl.wikipedia.org

W godzinach przedpołudniowych obsada miejscowości zaczęła odchodzić w stronę granicy polsko-litewskiej.

pl.wikipedia.org

Prowadzono wówczas dwa nabożeństwa w miesiącu (w jedną niedzielę miesiąca było to nabożeństwo przedpołudniowe, w drugą – popołudniowe).

pl.wikipedia.org

W godzinach przedpołudniowych 4 września dotarła reszta dywizjonu, tabory i 3 bateria.

pl.wikipedia.org

Rójka odbywa się w dzień, przy słonecznej i bezwietrznej pogodzie, w godzinach przedpołudniowych.

pl.wikipedia.org

Codziennie w godzinach przedpołudniowych korzystają; z niej uczniowie szkół podstawowych oraz gimnazjalnych.

pl.wikipedia.org

Oddział dzienny – forma leczenia szpitalnego polegająca na przebywaniu chorego człowieka na oddziale leczniczym tylko w dzień, w godzinach przedpołudniowych.

pl.wikipedia.org

Pierwszy okres ich uwalniania ma miejsce w godzinach przedpołudniowych.

pl.wikipedia.org

W godzinach przedpołudniowych kilka tysięcy osób przekazało rozkaz o wybuchu powstania oraz przenosiło broń i amunicję.

pl.wikipedia.org