Traductions de „przedsiębiorca“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przedsiębiorca <gén ‑cy, plur ‑cy> [pʃetɕembjortsa] SUBST m décl jak f w lp

przedsiębiorca

Unternehmer(in) m (f)

przedsiębiorca prywatny

Privatunternehmer(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec przedsiębiorca

przedsiębiorca prywatny

Privatunternehmer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1999 r. podupadającą firmę przejął niemiecki przedsiębiorca, który zmodernizował zakład, zachowując tradycyjne metody produkcji z wykorzystaniem oryginalnych przedwojennych kadzi i otwartych basenów fermentacyjnych.

pl.wikipedia.org

Każdy przedsiębiorca oligopolistyczny musi podczas podejmowania własnych decyzji uwzględniać zachowanie konkurentów.

pl.wikipedia.org

Wiśniewski wchodził jednak do show-biznesu jako młody przedsiębiorca, jako facet znikąd, który odniósł względny sukces finansowy”.

pl.wikipedia.org

Pewien doświadczony przedsiębiorca podpowiedział założycielowi startupu, aby w ramach eksperymentu wynajęli i wykonali zdjęcia istniejącym już dronem.

pl.wikipedia.org

Nie jest ono również prokurą, ponieważ nie udziela jej przedsiębiorca podlegający obowiązkowi wpisu do rejestru przedsiębiorców.

pl.wikipedia.org

Spedytor jest to osoba prawna lub fizyczna (przedsiębiorca), której celem działania jest organizowanie przewozu ładunków.

pl.wikipedia.org

Bar mleczny – przedsiębiorca prowadzący działalność gospodarczą w postaci samoobsługowych, bezalkoholowych, ogólnodostępnych zakładów masowego żywienia, sprzedających całodziennie posiłki mleczno-nabiałowo-jarskie.

pl.wikipedia.org

W 2004 roku został wyłowiony i z inicjatywy władz miasta, przedsiębiorców i mieszkańców zaadaptowano maszynę jako monument.

pl.wikipedia.org

Od 1987 r. przedsiębiorca w branży ubezpieczeniowej, a od 1993 r. w branży turystycznej.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorca zobowiązany jest do udowodnienia zasadności poniesionych kosztów.

pl.wikipedia.org