Traductions de „przedsionka“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

atriales Myxom MÉD

śluzak przedsionka

Vorhofohr nt ANAT

uszko przedsionka nt

atriales Myxom nt MÉD

śluzak przedsionka m

Traductions de „przedsionka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

śluzak przedsionka m MÉD

atriales Myxom nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na klatce schodowej, prowadzącej z przedsionka na chór są umieszczone tablice trumienne bogatych parafian.

pl.wikipedia.org

Kaplica została wzniesiona na planie ośmioboku, bez przedsionka, w stylu neorosyjskim z elementami neoklasycystycznymi.

pl.wikipedia.org

Uchodzą samodzielnie (tzn. nie przez zatokę wieńcową) do prawego przedsionka serca.

pl.wikipedia.org

Lewy przedsionek posiada także uwypuklenie nazywane uszkiem lewego przedsionka.

pl.wikipedia.org

Lifting pochwy zabieg ten polega na zwężeniu, ujędrnieniu i uniesieniu przedsionka pochwy.

pl.wikipedia.org

W 1544 roku otrzymał wystrój wczesnorenesansowy nad południową ścianą prezbiterium, a w 1732 roku zmieniono obudowę przedsionka, okna i wyposażenie wnętrza na barokowe.

pl.wikipedia.org

Budynek jest dwudzielny – składa się z przedsionka, ponad którym wznosi się niska dzwonnica wsparta na sześciu rzeźbionych słupach, być może pierwotnie wykończona dachem namiotowym.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj zarasta on w ciągu pierwszego roku życia, aczkolwiek nawet niezarośnięty zwykle (pod warunkiem ścisłego przylegania zastawki) nie stwarza on zagrożenia zdrowia, gdyż domyka go ciśnienie krwi lewego przedsionka.

pl.wikipedia.org

Uchodzi przez zatokę wieńcową do prawego przedsionka serca.

pl.wikipedia.org

Posadowiona na trzymetrowym podium świątynia składa się z szerokiego przedsionka, celli i potrójnego adytonu.

pl.wikipedia.org