Traductions de „przepływy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

kurzfristige Kapitalströme WIRTSCH

przepływy mpl kapitału krótkoterminowego

Traductions de „przepływy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

przepływy kapitału krótkoterminowego

kurzfristige Kapitalströme mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są natomiast strumienie i strugi, które najczęściej ze względu na ilości ścieków wielokrotnie przekraczające przepływy naturalne, stanowią odkryte (bądź w części biegu zakryte) kanały ściekowe.

pl.wikipedia.org

Wschodnia flanka jest przecięta 17-kilometrową szczeliną, która wytworzyła wyraźną linię holoceńskich stożków żużlowych, zasilających przepływy lawy bazaltowej o powierzchni około 20 km².

pl.wikipedia.org

Wyrównują one także przepływy rzeki poniżej miasta Żyrardowa.

pl.wikipedia.org

Oceniając efektywność inwestycji za pomocą FCFE, przepływy te należy zdyskontować stopą kosztu kapitału własnego.

pl.wikipedia.org

Sprężarka osiowo-promieniowa – sprężarka właściwa przepływowa, w której przepływy gazu przez wirnik jest ukośny (promieniowo-osiowy).

pl.wikipedia.org

Alter ego rapera może mieć różne przepływy, style rapowania i/lub liryczne znaczenie.

pl.wikipedia.org

Handel międzynarodowy uzupełniają obecnie globalne przepływy kapitału o różnorakim charakterze.

pl.wikipedia.org

Przyjmuje się w niej, iż ośrodek międzygwiezdny i międzygalaktyczny to rozrzedzona plazma, której przepływy generują oddziaływanie elektromagnetyczne, mające stanowić tę dodatkową siłę.

pl.wikipedia.org

Zmiany tego pola powodują powstanie dodatkowej siły elektromotorycznej, jak w prądnicy, a przepływy plazmy mogą być opisywane jako obwody elektryczne.

pl.wikipedia.org

Spirometria dynamiczna - odmiana spirometrii, w której rejestruje się przepływy w obrębie dróg oddechowych, jedynie w fazie natężonego (forsownego) wydechu.

pl.wikipedia.org