Traductions de „przestraszony“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

przestraszony [pʃestraʃonɨ] ADJ

przestraszony

erschrocken

zobaczyłam przestraszonego chłopca

ich sah einen erschrockenen Jungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Być może częściowo przestraszony niebezpieczeństwem rosnącego w siłę przeciwnika, zdecydował się na atak wyprzedzający.

pl.wikipedia.org

Przestraszony nieoczekiwanym spotkaniem diabeł upuścił z dużej wysokości kamień, który, nie czyniąc nikomu szkody, zarył się w ziemi.

pl.wikipedia.org

Ten będąc przestraszony, nie był w stanie nic powiedzieć, co wcześniej sobie przygotował, bowiem zaczął się jąkać.

pl.wikipedia.org

Tyler przestraszony wszystkimi zdarzeniami decyduje się na sfilmowanie po kryjomu, co się dzieje w domu nocą.

pl.wikipedia.org

Tak samo jak on był przestraszony i zdezorientowany.

pl.wikipedia.org

Zaskoczony lub przestraszony zwija się w kulkę, rzadko się odzywa.

pl.wikipedia.org

Kiedy jest przestraszony, nerwowy lub czuje ból, wydala szkodliwe chmury smrodu.

pl.wikipedia.org

Liczyli na to, że przestraszony garnizon podda się bez walki.

pl.wikipedia.org

Zakrystian lekko przestraszony wrócił do siebie, i tam stwierdził, że zegar pokazuje dopiero godzinę drugą.

pl.wikipedia.org

Rosjanin przestraszony jego gwałtownymi ruchami strzela do niego serią z pepeszy.

pl.wikipedia.org