Traductions de „przetokowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przetokowy [pʃetokovɨ] ADJ CHEMDFER

przetokowy

Rangier-

dworzec przetokowy

Rangierbahnhof m

Expressions couramment utilisées avec przetokowy

dworzec przetokowy

Rangierbahnhof m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lokomotywa manewrowa (zwana również przetokową) – jednostka trakcyjna zaprojektowana wyłącznie do użytkowania na stacjach rozrządowych, na stacjach i w lokomotywowniach.

pl.wikipedia.org

Tkanka transfuzyjna, tkanka przetokowa – tkanka roślinna występująca w liściach roślin nagonasiennych.

pl.wikipedia.org

Obecny dworzec został wzniesiony około 2 km na południe od dotychczasowego i nieopodal zbudowanego kilkanaście lat wcześniej na tzw. linii strategicznej dworca przetokowego.

pl.wikipedia.org

Maszynista nie usłyszał gwizdów goniącej go lokomotywy (w momencie wypadku parowóz przetokowy od pociągu pasażerskiego dzieliło 500 m).

pl.wikipedia.org

Spalinowozy te są przeznaczone głównie do średnich prac manewrowych na stacjach i górkach rozrządowych, a także do pracy przetokowej w zakładach przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Inkontynencja przetokowa (pozacewkowe nietrzymanie moczu; ang. extraurethral incontinence) – najrzadsza forma inkontynencji i polega na stałej utracie moczu, który może np. uchodzić bezpośrednio do jamy brzusznej lub pochwy.

pl.wikipedia.org

Pozwala on między innymi na przyjmowanie pokarmu, nawet przed strawieniem poprzedniego (układ przetokowy/drożny).

pl.wikipedia.org