Traductions de „przymierzy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

am besten, Sie probieren den Hut einmal auf

najlepiej, jeśli przymierzy pan/pani ten kapelusz jeszcze raz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po kilku latach doszło jednak do wydarzenia, które zyskało nazwę „odwrócenia przymierzy”.

pl.wikipedia.org

Brał udział w delikatnych negocjacjach dotyczących odwrócenia przymierzy przed wybuchem wojny siedmioletniej (1756-1763).

pl.wikipedia.org

Dokonała się również zmiana w austriackiej polityce zagranicznej, tzw. odwrócenie przymierzy.

pl.wikipedia.org

Logicznym następstwem wszystkich tych wydarzeń było odwrócenie przymierzy.

pl.wikipedia.org

Często dochodziło do zawierania przymierzy pomiędzy poszczególnymi królestwami.

pl.wikipedia.org

Był przeciwnikiem przymierzy z państwami kolonialnymi.

pl.wikipedia.org

Sformułował on koncepcję dwóch przymierzy – przymierza łaski i przymierza sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

Podczas zawierania umów i przymierzy, jak też podczas innych ważnych dla państwa uroczystościach, pitny miód często oferowano jako ceremonialny podarunek.

pl.wikipedia.org

Układ ten wywołał efekt domina, będąc jedną z przyczyn odwrócenia przymierzy.

pl.wikipedia.org