Traductions de „przynajmniej“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przynajmniej [pʃɨnajmɲej] PTCL

1. przynajmniej (chociaż):

przynajmniej

wenigstens

pozwól mi przynajmniej odpocząć

lass mich wenigstens ausruhen

2. przynajmniej (co najmniej):

przynajmniej

mindestens

napisz przynajmniej parę zdań

schreibe mindestens [o. wenigstens] ein paar Sätze

Expressions couramment utilisées avec przynajmniej

pozwól mi przynajmniej odpocząć

lass mich wenigstens ausruhen

napisz przynajmniej parę zdań

schreibe mindestens [o. wenigstens] ein paar Sätze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Napisała lub przynajmniej zaplanowała słowa i muzykę do kilku utworów muzycznych, ale żaden nie przetrwa poza fragmentami.

pl.wikipedia.org

Przynajmniej po jednej edycji odbyło się już w 45 krajach na świecie.

pl.wikipedia.org

Każdy profesjonalny klub jest zobowiązany do wystawienia przynajmniej jednej drużyny w tych rozgrywkach.

pl.wikipedia.org

Funkcjonariusze organów ścigania stwierdzili, że przynajmniej część znalezionej broni została użyta do zabójstw.

pl.wikipedia.org

Podejmował wiążące decyzje w obecności przynajmniej 3 członków rządu.

pl.wikipedia.org

Zdarzali się też szeregowi mający przynajmniej ukończoną szkołę podstawową.

pl.wikipedia.org

Proces dogładzania charakteryzuje się złożeniem przynajmniej trzech ruchów, z czego co najmniej jeden jest oscylacyjny.

pl.wikipedia.org

Istniały przynajmniej cztery samogłoski: a, u, e oraz i, z tym że dwie ostatnie nie zawsze były rozróżniane.

pl.wikipedia.org

Mówiący wie, jakie to auto i zna (przynajmniej ze słyszenia) dom, w którym samochód zaparkowano.

pl.wikipedia.org

Miały ubrać się na biało, a na kapeluszach umieścić białe gwiazdy (przynajmniej 8 centymetrowe).

pl.wikipedia.org