Traductions de „przyziemność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

przyziemność <gén ‑ści, sans pl > [pʃɨʑemnoɕtɕ] SUBST f sout

przyziemność

Alltäglichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to poezja publicystyczna, w kształcie monologów poszczególnych postaci, ukazujących przyziemność ludzkiej egzystencji w brutalnej rzeczywistości okupacji.

pl.wikipedia.org

Problematyka homo duplex (człowieka podwójnego) na przestrzeni wieków była tłumaczona różnie, jednak nigdy nie można było znaleźć konsensusu pomiędzy przyziemnością zwierzęcą i wyniosłością ludzką.

pl.wikipedia.org

Nie tylko wnosi bardzo potrzebną iskrę tęsknoty, ale także dodaje ujmujący dotyk przyziemności”.

pl.wikipedia.org