Traductions de „psycholożka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

psycholożka [psɨxoloʃka] SUBST f

psycholożka → psycholog

Voir aussi : psycholog

psycholog (-lożka) <plur ‑a, [lub ‑lodzy] ‑gowie> [psɨxolok] SUBST m (f) PSYCHO

psycholog (-lożka)

Psychologe(Psychologin) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podzielili się nagraniami ze znajomą psycholożką, która zainteresowała się tym z perspektywy badawczej.

pl.wikipedia.org

Są wśród nich sekretarki, liderki młodzieżowi, lekarki, inżynierowie, bibliotekarki, teolożki, nauczycielki, opiekunki duszpasterstw i katechetki, psycholożki, pielęgniarki, menedżerki.

pl.wikipedia.org

W efekcie popularność zyskały określenia takie jak np. pani dyrektor, pani notariusz, pani psycholog, zamiast dyrektorka, notariuszka, psycholożka.

pl.wikipedia.org

W języku polskim wykluczanie lub ignorowanie kobiet polega m.in. na używaniu wobec kobiet męskich form nazw stanowisk – np. dyrektor zamiast dyrektorka, psycholog zamiast psycholożka.

pl.wikipedia.org

Jej drugą rolą jest psycholożka, która wysłuchuje swojej pacjentki, a następnie próbuje odwieść ją od swoich przekonań i próbuje pomóc jej hipnozą.

pl.wikipedia.org

Z wykształcenia jest psycholożką, pracuje zawodowo w przychodni.

pl.wikipedia.org