Traductions de „publikowanie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

elektronisches Publizieren

publikowanie nt elektroniczne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do tych działań należało organizowanie uroczystości rocznicowych oraz publikowanie w rządowej prasie artykułów poświęconych historii oraz jej upamiętnieniu.

pl.wikipedia.org

Trwające badania epigraficzne, publikowanie treści nowo odkrytych inskrypcji lub dokładniejsze odczytanie starych pozwalają weryfikować niektóre przyjęte teorie i założenia.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalne jest korzystanie w granicach uzasadnionych celem informacji, w tym nadawanie wypowiedzi na żywo i publikowanie streszczeń wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

W czasie okupacji wydawnictwo uzyskało wyłączność na publikowanie twórczości autorki.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem było publikowanie nieskrępowanych wypowiedzi politycznych i dostarczenie czytelnikom zdjęć roznegliżowanych kobiet.

pl.wikipedia.org

Wkrótce stał się sceptyczny, szczególnie po tym, jak okazało się niemożliwe publikowanie po katalońsku.

pl.wikipedia.org

Praktycznie dozwolone było tylko publikowanie oficjalnych informacji przedstawiających rządowy punkt widzenia.

pl.wikipedia.org

Publikowanie poezji parnasistów rozpoczął w roku 1865.

pl.wikipedia.org

Od strony prawnej publikowanie treści na zasadach otwartego dostępu może wiązać się z objęciem ich jedną z wolnych licencji, choć nieczęsto się to zdarza.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tym twierdzeniem, nie miał innego wyboru, niż publikowanie pod pseudonimem, gdyż pisanie dla teatru publicznego było odbierane jako hańbiące dla arystokraty.

pl.wikipedia.org