Traductions de „pulchność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pulchność <gén ‑ści, sans pl > [pulxnoɕtɕ] SUBST f

1. pulchność (puszystość):

pulchność

Lockerheit f

pulchność biszkoptu

die Lockerheit des Biskuitteiges

2. pulchność (okrągłość):

pulchność

Molligkeit f

pulchność kształtów modelki

die Molligkeit der Modellfigur

Expressions couramment utilisées avec pulchność

pulchność biszkoptu

die Lockerheit des Biskuitteiges

pulchność kształtów modelki

die Molligkeit der Modellfigur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podobnie jak omlet naturalny, potrawę tę podaje się na gorąco, tuż po przyrządzeniu, gdyż szybko traci pulchność i soczystość.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku omletu biszkoptowego, potrawę tę podaje się na gorąco, tuż po przyrządzeniu, gdyż szybko traci pulchność i soczystość.

pl.wikipedia.org

Wolumen, dawniej pulchność lub liczba pulchności – (objętość właściwa) wyrażona w centymetrach sześciennych objętość jednego grama masy wytworu papierniczego.

pl.wikipedia.org

Kawa wymaga gleby urodzajnej, o dużej przepuszczalności, przewiewności i pulchności, przy równoczesnej umiejętności pochłaniania i zatrzymywania wody.

pl.wikipedia.org

Ilość wprowadzonego powietrza ma wpływ na pulchność ciasta, a także jego późniejszą lekkostrawność.

pl.wikipedia.org