Traductions de „purpurowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

purpurowy [purpurovɨ] ADJ

purpurowy

purpurfarbig

purpurowy ze złości

[purpur]rot vor Wut

Expressions couramment utilisées avec purpurowy

purpurowy ze złości

[purpur]rot vor Wut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tworzy fioletowe, ciemnopurpurowe lub purpurowe kryształy o właściwościach higroskopijnych.

pl.wikipedia.org

Na płycie leżą trzy złożone prześcieradła o odmiennych kolorach: białym, czerwonym i purpurowym.

pl.wikipedia.org

Najczęściej używane nazwy dla tego gatunku to żaba purpurowa lub żaba świnionosa.

pl.wikipedia.org

Rumieniec może być: nikły, niewielki, w postaci plam, smug, cętek lub może pokrywać całą powierzchnię owocu w kolorze pomarańczowym, ceglastym, czerwonym, purpurowym, karminowym lub ciemnowiśniowym.

pl.wikipedia.org

Za tarczą ukoronowaną coroną muralis o trzech blankach srebrną, dwie kotwice skrzyżowane ukośnie złote, oplecione purpurową wstęgą.

pl.wikipedia.org

Tęczówka brązowa, dziób purpurowy z niebieskoszarą końcówką, stopy czerwone.

pl.wikipedia.org

Z kory pozyskiwany jest brązowo-purpurowy barwnik używany do batików.

pl.wikipedia.org

Wenezuelskie odmiany wyjców są ubarwione prawie jednolicie purpurowo-czerwono.

pl.wikipedia.org

Emulsje o takim uczuleniu mogą jednak mieć nieznacznie zawężony zakres barwoczułości i być nieczułe na barwę purpurową.

pl.wikipedia.org

Dawniej do celów leczniczych stosowano dziko rosnącą naparstnicę zwyczajną oraz uprawianą naparstnicę purpurową.

pl.wikipedia.org