Traductions de „pustelniczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pustelniczy [pustelɲitʃɨ] ADJ sout

pustelniczy

einsiedlerisch

prowadzić pustelniczy tryb życia

ein einsiedlerisches Leben führen

Expressions couramment utilisées avec pustelniczy

prowadzić pustelniczy tryb życia

ein einsiedlerisches Leben führen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wokół niego zebrało się grono mnichów, pragnących naśladować jego pustelnicze życie.

pl.wikipedia.org

O tym, co ukształtowało Świerada do pustelniczego życia, nie wiemy.

pl.wikipedia.org

W następnym dziesięcioleciu odnowiono mury kościoła oraz powstały kolejne cele pustelnicze.

pl.wikipedia.org

Życie w pustelniach zorganizowane jest tak, że łączą się tam elementy życia samotnego, pustelniczego z życiem wspólnym.

pl.wikipedia.org

W młodości odkrył w sobie zamiłowanie do życia pustelniczego.

pl.wikipedia.org

Zakonnicy są zobowiązani do pracy fizycznej, modlitwy, pokuty oraz życia pustelniczego.

pl.wikipedia.org

Mimo ascetycznego trybu pustelniczego życia znany był jako lokalny kaznodzieja.

pl.wikipedia.org

W arkadach znajdowały się również cele dla osób, które dobrowolnie zdecydowały się na pustelnicze życie w zamknięciu.

pl.wikipedia.org

Kwitnąca późną jesienią, w niesprzyjających warunkach chryzantema stała się symbolem hartu ducha i życia pustelniczego.

pl.wikipedia.org

Erem, eremitorium, ermitaż (z łac. eremitorium), pustelnia (z ros. пустынь) – klasztor pustelniczy, miejsce zamieszkania eremitów, klasztor zakonników żyjących w odosobnieniu, klasztor mnichów prowadzących pustelnicze życie.

pl.wikipedia.org