Traductions de „różność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

różność <gén ‑ści, sans pl > [ruʒnoɕtɕ] SUBST f

1. różność (różnorodność):

różność

Verschiedenheit f

różność

Verschiedenartigkeit f

Idiomes/Tournures:

różności plur fam (rozmaite rzeczy)

Allerlei nt

różności plur fam (rozmaite rzeczy)

alles Mögliche

różne różności hum

bunt Gemischtes nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kolonia znana jest z różności rosnących drzew, które zostały posadzone przez mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Władze miasta prowadzą kampanię informacyjną adresowaną do tych środowisk, istnieje specjalna strona internetowa prowadząca poradnictwo i działalność informacyjną zgodnie z polityką równości w różności.

pl.wikipedia.org

Nauczyła się bowiem, że różność wyznania jest jedną z przeszkód w małżeństwie.

pl.wikipedia.org

Na różności składają się miny, bunkry oraz wsparcie transportowe.

pl.wikipedia.org

Jednostka staje się osobą, poprzez wejście w cywilizację, przygodę, wielość i różność kontaktów.

pl.wikipedia.org

Teatralia z definicji to zbiór różności dotyczących teatru: recenzje, felietony, eseje, wywiady, portrety, notki oraz różnorakie przedmioty typu: plakat, kostium, rekwizyt oraz wszelkiego rodzaju wydawnictwa (program, ulotka, książka).

pl.wikipedia.org

Jednostki, które gracz wykupuje i naprawia w zamian za tak zwane punkty prestiżu, dzielą się na cztery typy: jednostki opancerzone, artylerię, piechotę i różności.

pl.wikipedia.org