Traductions de „rękodzieło“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rękodzieło <gén ‑ła, plur ‑ła> [reŋkodʑewo] SUBST nt ARTS

1. rękodzieło sans pl (rzemiosło):

rękodzieło

Kunsthandwerk nt

2. rękodzieło (wyrób):

rękodzieło

Handarbeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas jarmarku odbywa się handel starociami, numizmatami, biżuterią, wyrobami bartniczymi, rękodziełem artystycznym, itp., a także organizowane są koncerty, występy artystyczne oraz pokazy walk średniowiecznych.

pl.wikipedia.org

Miasto znane jest ze swojego dziedzictwa kulturalnego (rękodzieła, muzyka, sztuka).

pl.wikipedia.org

Europejscy podróżnicy byli pod wrażeniem japońskiego rękodzieła i obróbki metali.

pl.wikipedia.org

Celem jest promowanie rękodzieła i sztuki jako sposobu na zdobywanie dochodów i niezależności przez kobiety.

pl.wikipedia.org

Zasady otwartego designu mogą być stosowane w, między innymi, telefonii mobilnej, rękodziele, przemyśle motoryzacyjnym, a nawet rolnictwa.

pl.wikipedia.org

Muzeum prowadzi działalność edukacyjną, m.in. warsztaty rękodzieła dla dzieci oraz spotkania z twórcami ludowymi.

pl.wikipedia.org

Galeria stanowi miejsce prezentacji dzieł zrobionych przez wychowanków stowarzyszenia, m.in. rękodzieł, tkanin artystycznych, obrazów, rzeźb, przedmiotów użytkowych.

pl.wikipedia.org

Kraj eksportuje głównie koprę (86%), ryby i rękodzieła.

pl.wikipedia.org

Wieś jest ośrodkiem rękodzieła, tworzy się w niej wyroby z brzozy.

pl.wikipedia.org

Jednak większość artystów secesyjnych nie miała obaw wobec maszyny – secesja godziła się z produkcją maszynową, ale nie rezygnowała z rękodzieła.

pl.wikipedia.org