Traductions de „rabunek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rabunek <gén ‑nku, plur ‑nki> [rabunek] SUBST m

1. rabunek sout:

rabunek

Raub[überfall] m

2. rabunek sl MIN:

rabunek

Ausrauben nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wyniku śledztwa sąd skazał żołnierza radzieckiego, uznając że motywem czynu był rabunek.

pl.wikipedia.org

Pobyt i rabunki wojsk saskich przeciągnął się do 1716.

pl.wikipedia.org

W wyniku brutalnego obchodzenia się z miejscową ludnością, gwałtów i rabunków szybko doszło do wybuchu niezadowolenia.

pl.wikipedia.org

Zaprzeczył tym oskarżeniom, ale przyznał się do znęcania się nad dziećmi, zastraszania i rabunku.

pl.wikipedia.org

Po dostaniu się do budynku uczestnicy szturmu dopuszczali się licznych aktów wandalizmu i rabunku, zanim po kilku godzinach zostali usunięci przez siły policyjne.

pl.wikipedia.org

Rozesłał po okolicznych wsiach rozkaz, by chłopi byli uzbrojeni i gotowi do rabunku, dołączając byle jaki kawałek papieru jako rozkaz pisemny.

pl.wikipedia.org

Zajmowały się wszelkimi rodzajami przestępstw i występkami, a przede wszystkim podpaleniami, zabójstwami i rabunkami.

pl.wikipedia.org

Goulbourne został aresztowany za prowadzenie pojazdu z zawieszonym prawem jazdy i rabunek w sierpniu 2016 roku.

pl.wikipedia.org

Rabunek miał na celu zarówno wzbogacenie niemieckich kolekcji (państwowych i prywatnych), jak także celowe zniszczenie pewnych dóbr kultury sprzecznych z ideologią nazistowską (zobacz sztuka wynaturzona).

pl.wikipedia.org

Nie dał jednak rady, więc skierował do tyłu tabor, mając nadzieję, że wojska polskie rzucą się na rabunek.

pl.wikipedia.org