Traductions de „rakotwórczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rakotwórczy [rakotfurtʃɨ] ADJ MÉD

rakotwórczy

krebserregend

rakotwórczy

kreberzeugend

rakotwórczy

karzinogen

czynniki rakotwórcze

krebserregende Faktoren mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Aktualnie ze względu na działanie rakotwórcze został wycofany, a np. pokrycia dachowe są wymieniane na inne.

pl.wikipedia.org

W drugiej połowie ubiegłego wieku wycofano jednak z obiegu, mimo ich dużej skuteczności, niemal wszystkie leki arsenowe (głównie za sprawą właściwości rakotwórczych).

pl.wikipedia.org

Dziś jednak wiadomo, że roślina jest silnie trująca i rakotwórcza.

pl.wikipedia.org

Może zostać połknięty bez szkody dla zdrowia i nie jest rakotwórczy.

pl.wikipedia.org

Długotrwałe działanie azyrydyny na organizm człowieka jest rakotwórcze.

pl.wikipedia.org

Jako związek rakotwórczy wypierany jest przez chlorek metylenu.

pl.wikipedia.org

W procesie gotowania i solenia potraw (a także podczas palenia papierosów) wytwarzają się nitrozoaminy, które mają właściwości rakotwórcze.

pl.wikipedia.org

Badania wykazały jednak, że wykazuje on działanie rakotwórcze i nie potwierdziły jego leczniczych własności.

pl.wikipedia.org

Dym tytoniowy zawiera 100 znanych substancji rakotwórczych i 900 substancji potencjalnie rakotwórczych.

pl.wikipedia.org

Niekiedy przyspieszanie reakcji pierwszej fazy metabolizmu może być niekorzystne – niektóre substancje rakotwórcze mogą być w ten sposób aktywowane.

pl.wikipedia.org