Traductions de „referencje“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

referencje [referentsje] SUBST

referencje plur < gén plur ‑ji>:

referencje

Referenzen fpl

referencje

Empfehlungen fpl

mieć świetne referencje

ausgezeichnete Referenzen haben

prosić o referencje

Referenzen erbitten

Expressions couramment utilisées avec referencje

mieć świetne referencje

ausgezeichnete Referenzen haben

prosić o referencje

Referenzen erbitten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szkoła dawała szanse zdobycia edukacji nawet niezamożnym uczniom, jeżeli byli oni wyjątkowo uzdolnieni i posiadali referencje swych pedagogów.

pl.wikipedia.org

Te referencje są jednak implementowane jako adresy pamięci odnoszące się do przestrzeni adresowej aplikacji i nie mogą być przekazywane do innych aplikacji.

pl.wikipedia.org

Funkcja nazwana w lua-to po prostu zmienna, która przechowuje referencje do obiektu funkcyjnego.

pl.wikipedia.org

W asortymencie pojawiają się kolejne referencje, prowadzone są też prace nad nową generacją filtrów do silników wysokoprężnych.

pl.wikipedia.org

Podnosi się również zarzut, iż leksykon nie posiada referencji do zewnętrznych opracowań, które stanowią jego podstawę.

pl.wikipedia.org

W tym znaczeniu wymiana informacji o osobach jest również pewną formą poszukiwania i przekazywania referencji.

pl.wikipedia.org

Obecnie operacja przypisania powoduje powstanie drugiej referencji wskazującej na ten sam obiekt.

pl.wikipedia.org

Wpis pozytywny to swego rodzaju referencje poświadczające wiarygodność i solidność płatniczą konsumenta lub firmy.

pl.wikipedia.org

Jeśli domknięcie, które zawiera referencje do zmiennych lokalnych jest wywoływana po najniższym wewnętrznym zasięgu bloku, w którym została stworzona, to zachowanie jest niezdefiniowane.

pl.wikipedia.org

Z powodu częstych referencji do nazw używek wiele stacji radiowych odmówiło emitowania piosenki.

pl.wikipedia.org