Traductions de „refleksyjnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

refleksyjnie [refleksɨjɲe] ADV sout

refleksyjnie

reflektierend

refleksyjnie

nachdenklich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sens zostaje ustanowiony przez podmiot, który refleksyjnie zwraca się ku własnym przeszłym działaniom.

pl.wikipedia.org

Uważał, że religia – o ile jest właściwie i refleksyjnie pojmowana – stanowi istotny czynnik kształtowania moralności (cnót) społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Stanowi on refleksyjnie budowany autoportret, często w tonacji melancholii i smutku.

pl.wikipedia.org

Jovellanos jest zamyślony, siedzi przy zdobionym stole i refleksyjnie spogląda na widza.

pl.wikipedia.org