Traductions de „rekonstrukcyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rekonstrukcyjny [rekow̃struktsɨjnɨ] ADJ sout

rekonstrukcyjny

Rekonstruktions-

prace rekonstrukcyjne

Rekonstruktionsarbeiten fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Specjalizuje się w okulistycznej chirurgii plastycznej i rekonstrukcyjnej.

pl.wikipedia.org

Nie są to jednak ruchy rekonstrukcyjne, i nie mają na celu wskrzeszenia starożytnych praktyk religijnych.

pl.wikipedia.org

W nowym budynku znajdują się nowoczesne pracownie digitalizacji, laboratoria badawcze oraz rekonstrukcyjne, a także pomieszczenia archiwum.

pl.wikipedia.org

Dzięki wpisowi w synagodze przeprowadzono rozległe prace rekonstrukcyjne, dzięki czemu synagoga w części odzyskała swój oryginalny wygląd, a w głównej sali urządzono salę wystawową.

pl.wikipedia.org

Od 1990 roku trwają dalsze prace rekonstrukcyjne na terenie klasztoru.

pl.wikipedia.org

Muzeum przeprowadziło remont zabezpieczający budynek a następnie remont o charakterze konserwatorskim i rekonstrukcyjnym.

pl.wikipedia.org

Podczas powojennych prac budowlano-rekonstrukcyjnych odkryto obszerne gotyckie podziemia, będące świadectwem sztuki budowania w średniowieczu.

pl.wikipedia.org

Od 2008 roku trwają prace rekonstrukcyjne, mające na celu odnowę cmentarza i zachowanie go dla przyszłych pokoleń.

pl.wikipedia.org

Program imprezy zawiera spotkania z naukowcami, inżynierami, pilotami cywilnymi i wojskowymi, członkami grup akrobacyjnych, grup rekonstrukcyjnych, spadochroniarzami oraz innymi zaproszonymi gośćmi.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu ruszyły prace porządkowe i rekonstrukcyjne (przy zachowaniu charakteru zabytkowego).

pl.wikipedia.org