Traductions de „rekordy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bić rekordy

Rekorde schlagen [o. brechen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rekordy życiowe: 100 m – 10,6 s (Stambuł 1935).

pl.wikipedia.org

Ustanowiła trzy rekordy świata (w tym dwa nieoficjalne).

pl.wikipedia.org

Pliki z rozszerzeniem "bib" są plikami tekstowymi zawierającymi wpisy (rekordy) różnych typów.

pl.wikipedia.org

Sześciokrotnie ustanawiała rekordy kraju w sztafecie 4 × 100 m stylem dowolnym i jednokrotnie w sztafecie 4 × 100 m stylem zmiennym.

pl.wikipedia.org

Mimo usilnych działań, przemowa osiągnęła rekordy popularności (jak źródła donoszą, obecnych mogło być nawet do 1,5 miliona obywateli).

pl.wikipedia.org

Istnieją rekordy wizytacji kanonicznej w latach 1702-1760 gdy wieża została zbudowana.

pl.wikipedia.org

Tym samym Belg pobił wszelkie rekordy serii i zabrakło tylko dogodnej sytuacji do zdobycia dubletu w jeden weekend.

pl.wikipedia.org

Obszar podlegający topnieniu wzrósł o około 16% w latach 1979–2002, w tym ostatnim roku bijąc dotychczasowe rekordy.

pl.wikipedia.org

Pobił i utrzymał wszystkie rekordy na różnorodnych mityngach od mili do 10 000 metrów.

pl.wikipedia.org

Poniższa lista przedstawia rekordy energooszczędności uzyskiwane przez superkomputery w kolejnych latach.

pl.wikipedia.org