Traductions de „reprezentowanym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

[nicht] vertreten sein

[nie] być reprezentowanym

sich durch jdn vertreten lassen

być przez kogoś reprezentowanym

stark/schwach vertreten sein

być silnie/słabo reprezentowanym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chińskie pismo jest również systemem złożonym, w którym znak z reprezentowanym słowem może łączyć zasada semantyczna, fonetyczna, albo obie naraz.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji brakuje tu klauzuli sumienia na rzecz pełnej realizacji prawa każdego obywatela do sądu (i bycia fachowo przed tym sądem reprezentowanym).

pl.wikipedia.org

Dramatyczność konfliktu między panem reprezentowanym przez ekonoma a chłopem pracującym na polu, zarysowana przejmująco w Żeńcach, przekracza wszelkie dopuszczalne dotychczas granice opisu życia na wsi.

pl.wikipedia.org

Akronim rekurencyjny (ang. recursive acronym) – akronim, który odnosi się do siebie w reprezentowanym wyrażeniu.

pl.wikipedia.org