Traductions de „rezydencjonalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rezydencjalny [rezɨdentsjalnɨ], rezydencjonalny [rezɨdentsjonalnɨ] ADJ

1. rezydencjalny sout:

rezydencjalny

Residenz-

zabudowa rezydencjalna

Residenzbebauung f

2. rezydencjalny ADMIN:

rezydencjalny

Residenz-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zespół rezydencjonalny składa się z dworu otoczonego zielenią zamykającą podwórze od strony zachodniej.

pl.wikipedia.org

To perełka w stylu neorenesansowym i uważana jest za największy, najpiękniejszy i najbardziej okazały rezydencjonalny obiekt w mieście i okolicy.

pl.wikipedia.org

Krajobraz miasta wzbogacił się o szereg reprezentacyjnych gmachów publicznych, obiektów architektury rezydencjonalnej i zieleni miejskiej o wysokiej jakości.

pl.wikipedia.org

Razem z zamkiem i przyległymi ogrodami tworzył on wielkie założenie rezydencjonalne.

pl.wikipedia.org

Powstał wówczas późnoklasycystyczny murowany budynek, wzorowany na rezydencjonalnej architekturze francuskiej, wzniesiony na planie prostokąta z bocznymi skrzydłami od strony wschodniej elewacji tylnej.

pl.wikipedia.org

Większa część miasta – zwłaszcza dzielnice pomiędzy centrami mają zabudowę ekstensywną rezydencjonalną.

pl.wikipedia.org

Był pierwszym w historii kardynałem, który jednocześnie był także biskupem rezydencjonalnym (nie licząc diecezji suburbikarnych).

pl.wikipedia.org

Żaden z tych utytułowanych rodów nie posiadał tu nigdy swojej siedziby rezydencjonalnej.

pl.wikipedia.org

To klasycystyczne założenie urbanistyczne powstało w ciągu 10 lat w kształcie rezydencjonalnym (podkowy).

pl.wikipedia.org

Następnie nawiedził kościół mariacki i udał się do pałacu rezydencjonalnego.

pl.wikipedia.org