Traductions de „rosyjskość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rosyjskość <gén ‑ści, sans pl > [rosɨjskoɕtɕ] SUBST f sout

rosyjskość

Russische nt

rosyjskość

russischer Charakter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ducha tego przeciwstawiał postawie inteligencji, która jego zdaniem straciła więź z rosyjskością.

pl.wikipedia.org

Pejzaże z rozległymi rzekami, lasami dziewiczymi i gajami brzozowymi wraz z pełnymi wigoru scenami rodzajowymi i ich żywiołowymi bohaterami stały się symbolem rosyjskości.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1867 przyjął ofertę objęcia przewodnictwa w wileńskiej komisji ds. aktów dawnych, której celem miało być udowodnienie odwiecznej rosyjskości ziem litewskich.

pl.wikipedia.org

Innym czynnikiem było utożsamienie katolicyzmu z polskością w kontrze do prawosławia utożsamianego z rosyjskością.

pl.wikipedia.org

Rosyjski pejzaż z rozległymi rzekami, dziewiczymi lasami i gajami brzozowymi oraz pełne wigoru sceny rodzajowe stały się symbolami rosyjskości.

pl.wikipedia.org