Traductions de „rozarium“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rozarium <plur ‑ia, gén plur ‑iów> [rozarjum] SUBST nt sing inv (ogród różany)

rozarium

Rosarium nt

rozarium

Rosengarten m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Między grupami drzew zaplanowano rozarium i inne ogrody kwiatowe.

pl.wikipedia.org

Kolekcja arboretum w petersburskim ogrodzie składa się z trzech działów: parku-dendrarium (827 taksonów), szkółki leśnej (500 taksonów) i rozarium (340 taksonów róż).

pl.wikipedia.org

Rozarium (łac. rosarium), różanka, ogród różany – ogród lub jego część, gdzie uprawiane i eksponowane są kolekcje róż.

pl.wikipedia.org

W parku istnieje rozarium, w którym uprawia się 1400 gatunków i odmian róż.

pl.wikipedia.org

W części centralnej rozarium znajduje się regularny ogród różany z niewielkim stawem.

pl.wikipedia.org

Ogród różany (rozarium) – ogród prezentujący kolekcję 280 gatunków i odmian róż, w jego centrum znajduje się altana – pawilon różany.

pl.wikipedia.org

Obecnie na terenie rozarium, dawniej podzielonym na trzynaście osobnych sekcji, rośnie około 16 000 róż występujących w ponad 3300 gatunkach i odmianach.

pl.wikipedia.org

Obecnie w dalszym ciągu istnieje tam rozarium, jednak ma ono niewiele wspólnego ze swoim słynnym pierwowzorem.

pl.wikipedia.org

Wśród roślin ozdobnych można wyróżnić rozarium, obejmujące 590 gatunków i odmian róż.

pl.wikipedia.org

W ogrodzie istnieje także rozarium, dwa alpinaria o różnych podłożach skalnych, stawy, plac zabaw dla dzieci i mała gastronomia.

pl.wikipedia.org