Traductions de „rozgniewany“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rozgniewany [rozgɲevanɨ] ADJ

rozgniewany

wütend

rozgniewany

zornig

rozgniewana mina

wütende Miene f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Śmierć rozgniewana, że uszli z życiem postanowiła im dać to, czego sobie zażyczą.

pl.wikipedia.org

Rozgniewany król rozkazał rozpalić patelnie i kotły i temu właśnie bratu kazał obciąć język, ściągnąć skórę z głowy i obciąć końce członków.

pl.wikipedia.org

Rozgniewany kapłan oznajmia, że przybysze zakłócili spokój boga gór, który zabił entomologów.

pl.wikipedia.org

Flavio zdołał załagodzić spór i uniknąć upokorzenia ze strony rozgniewanego władcy.

pl.wikipedia.org

Po kilku dniach ogłoszono wiadomość, że rozgniewani krewni rozprawili się ze „zdrajcami”, a później z ich najbliższymi krewnymi.

pl.wikipedia.org

Rozgniewany król, grożąc nakazał by wyjawił mu jakie to zasadzki na niego czekają.

pl.wikipedia.org

Rozgniewany jeżyk postanawia zwabić ją podstępem do siebie twierdząc, iż posiada niezwykły skarb ukryty w trzech woreczkach.

pl.wikipedia.org

Rozgniewany chłopak odpowiada, że nie było ku temu okazji, bo jej nigdy nie ma w domu.

pl.wikipedia.org

Przestraszony lub rozgniewany magot może ugryźć lub podrapać człowieka.

pl.wikipedia.org

Rozgniewany heros pokazał tytanowi głowę jednej z gorgon i zamienił go w kamienną górę, którą nazwano imieniem tytana.

pl.wikipedia.org